Dans ce nouveau numéro, The Viewer met l'accent sur des travaux gravitant autour de problematiques liées au sexe. Plutôt que d'adopter un angle frontal, ici tout l'enjeu est de proposer une selection de regards d'artistes abordant ce sujet de manière légère, personnelle, jeune, ludique, piquante, brute, revendicatrice...

Ces travaux ont la volonté de rompre avec une certaine tendance voyeuriste qui fait passer le sexe comme un sujet tabou.

Avec les oeuvres de Maxime Ballesteros, Jessica Silversaga et Marikel Lahana, nous plongeons dans une certaine intimité, récits personnels où la sexualité apparait comme un élément du quotidien, à la fois simple et complexe.

Dans cette continuité la vidéo d'Ami Barnes interroge le mecanisme de la rencontre et nous dévoile l'extrème sensibilité de l'artiste derrière un apparat protocolaire.

Chez Christophe Kutner et Chris Little, le sexe devient ludique, libre et drole. Cette liberté se transfome en revendication avec les travaux de Ren Hang et d'Anouk Schneider: l'homosexualité affirmée et le caractère boderline de certaines images s'opposent aux dogmes et aux bonnes moeurs des sociétés indiennes et chinoises.

Cet esprit contestataire se retrouve dans le portfolio de Sandra Torralba où elle critique à la fois les normes de présentation du sexe et leur reception.

Chez Cyril Costilhes nous glissons entre deux eaux, à mi chemin entre le paysage et ce qui l'occupe, un lieu banal, dépourvu d'affect, théâtre d'une violence des corps.

Entre deux également avec l'OVNI Lin Zhipeng aka 223 et son travail inquiétant interrogeant l'être et l'être là.

Bonne lecture à tous et rendez vous dès le 26 mai 2011 pour 4 semaines d'expositions consacrées à The Viewer, à Recyclart, Bruxelles.

Merci beaucoup à Julie Hascoet pour son aide précieuse.

Couverture #8: Chris Little

In this new issue, The Viewer focuses on sex-related photography. The point is to offer a selection of works dealing with the subject in a youg, raw, personal and playful kind of way, rather than adopting a front view.

The idea is to break with a peeping-tom trend that give sex a bad name..

Intimacy plays a big role in the pictures of Maxime Ballesteros, Jessica Silversaga and Marikel Lahana: sexuality becomes part of daily stories.

Ami Barnes' video acts like the continuity of the research on intimacy.It reveals mechanisms of dating and the extreme sensitiveness of the artist beneath protocole.

Concerning Christophe Kutner and Chris Little, sex becomes playful, funny and free. Free becomes freedom with Ren Hang and Anouk Schneider's works: the homosexual and borderline atmosphere of the pictures fights indians and chineses good manners.

This protesting spirit is also present is Sandra Torralba's portfolio. She both critics sex representation and reception.

Cyril Costilhes' work is about common places, emptied of affect, theatre of violence of bodies.

The UFO Lin Zhipeng aka 223 underlines the gap between being and being there.

Enjoy your Viewer and see you in Brussels, on May 26 for 4 weeks of exhibitions in Recyclart.

Thank you so much Julie Hascoet for your precious help.

Cover #8: Chris Little